BIRDS
Birds checklists by places
Itamonte (MG)

We (Antonio Silveira and Gianine Luiza) have been in Itamonte region from October 12nd to 16th, 2005, where we have observed the local avifauna. Itamonte is a County at the Sout of Minas Gerais State, near São Paulo and at Serra da Mantiqueira Complex, havinh a lot of areas with 2,000 meters altitude. Itatiaia National Park is also in part at Itamonte.
So, there area a lot of Atlantic Wood native vegetation areas, also with
altitude, with interesting avifauna, with destak to the Black-and-gold Cotinga (Tijuca atra
In this first visit we have observed 113 species.
ITAMONTE'S AVIFAUNA PRELIMINARY AND CUMULATIVE CHECKLIST - MG
The order that follows brings English, Scientific (Latin) and Portuguese names
by Antonio Silveira
TINAMIDAE
Brown Tinamou; Crypturellus obsoletus; Inhambu-guaçu
CRACIDAE
Dusky-legged Guan; Penelope obscura; Jacuguaçu
PODICIPEDIDAE
Mergulhão-pequeno; Tachybaptus dominicus
ARDEIDAE
Whistling Heron; Syrigma sibilatrix; Maria-faceira
CATHARTIDAE
Black Vulture; Coragyps atratus; Urubu
ACCIPITRIDAE
Roadside Hawk; Rupornis magnirostris; Gavião-carijó
Black Hawk-eagle; Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco
FALCONIDAE
Crested Caracara; Caracara plancus; Caracara
Yellow-Headed Caracara; Milvago chimachima; Gavião-pinhé
Barred Forest-falcon; Micrastur ruficollis; Gavião-caburé
RALLIDAE
Slaty-breasted Wood-rail; Aramides saracura; Saracura-do-brejo
Blackish Rail; Pardirallus nigricans; Saracura-preta
COLUMBIDAE
Picazuro Pigeon; Patagioenas picazuro; Asa-branca
Pale-vented Pigeon; Patagioenas cayennensis; Pomba-galega
Plumbeous Pigeon; Patagioenas plumbea; Caçoroba
White-Tipped Dove; Leptotila verreauxi; Juriti
PSITTACIDAE
White-eyed Parakeet; Aratinga leucophtalmus; Ararinha
Blue-winged Parrotlet; Forpus xanthopterygius; Tuim
Plain Parakeet; Brotogeris tirica; Periquito-verde
CUCULIDAE
Squirrel Cuckoo; Piaya cayana; Alma-de-gato
STRIGIDAE
Tropical Screech-owl; Megascops choliba; Corujinha-do-mato
Tawny-browed Owl;Pulsatrix koeniswaldiana; Murucututu-de-barriga-amarela
Rusty-barred Owl; Strix hylophila; Coruja-pintada
NYCTIBIIDAE
Commom Potoo; Nyctibius griseus; Urutau
APODIDADE
White-collared Swift; Streptoprocne zonaris; Andorinhão-coleira-branca
Ashy-tailed Swift; Chaetura andrei; Andorinhão-do-temporal
TROCHILIDAE
Scale-throated Hermit; Phaethornis eurynome; Balança-rabo
Sombre Hummingbird; Aphantochroa cirrhochloris; Ratinho-cinza
White-vented Violetear; Colibri serrirostris; Beija-flor-de-orelha-violeta
Black-breasted Plovercrest; Stephanoxis lalandi; Beija-flor-de-topete;
White-throated Hummingbird; Leucochloris albicollis; Papo-branco
Brazilian Ruby; Clytolaema rubricauda; Papo-de-fogo
RAMPHASTIDAE
Red-breasted Toucan; Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde
PICIDAE
White-barred Piculet; Picumnus cirratus; Pica-pau-anão-barrado
White-spotted Woodpecker; Veniliornis spilogaster; Pica-pau-carijó
White-browed Woodpecker; Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado
Campo Flicker; Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo
Robust Woodpecker; Campephilus robustus; Pica-pau-rei
THAMNOPHILIDAE
Giant Antshrike; Batara cinerea; Matracão
Variable Antshrike;Thamnophilus caerulescens; Choquinha-da-mata
Rufous-capped Antshrike; Thamnophilus ruficapillus;Choca-de-chapéu-vermelho
Dusky-tailed Antbird; Drymophila malura; Choquinha-carijó
Scaled Antbird; Drymophila squamata; Pintadinho
CONOPOPHAGIDAE
Black-cheeked Gnateater; Conopophaga melanops; Cuspidor-de-máscara-preta
GRALLARIIDAE
Speckle-breasted Antpitta; Hylopezus nattereri; Pinto-do-mato
RHINOCRYPTIDAE
Mouse-colored Tapaculo; Scytalopus speluncae; Tapaculo-serrano
White-breasted Tapaculo; Scytalopus indigoticus; Macuquinho
FORMICARIIDAE
Rufous-tailed Antthrush; Chamaeza ruficauda; Tovaca-de-cauda-vermelha
DENDROCOLAPTIDAE
Olivaceous Woodcreeper; Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde
FURNARIIDAE
Araucaria Tite-Spinetail; Leptasthenura setaria; Grimpeiro 1
Itatiaia Spinetail; Oreophylax (Schizoeaca) moreirae; Chorona
Gray-bellied Spinetail; Synallaxis cinerascens; João-teneném-da-mata
Chicli Spinetail; Synallaxis spixi; João-teneném
Pallid Spinetail; Cranioleuca pallida; Arredio-pálido
Buff-browed Foliage-gleaner; Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete
White-collared Foliage-gleaner;Anabazenops fuscus; Trepador-coleira
Sharp-tailed Streamcreeper; Lochmias nematura; Capitão-da-porcaria
TYRANNIDAE
Gray-hooded Flycatcher; Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza
Greenish Tyrannulet; Phyllomyias virescens; Poaieiro-verde
Planalto Tyrannulet; Phyllomyias fasciatus; Piolhinho
Yellow-bellied Elaenia; Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela
Olivaceous Elaenia; Elaenia mesoleuca; Tuque
Southern Beardless Tyrannulet; Camptostoma obsoletum; Risadinha
Sooty Tyrannulet; Serpophaga nigricans; João-pobre
Mottle-cheeked Tyrannulet; Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato
São Paulo Tyrannulet; Phylloscartes paulista; Não-pode-parar
Serra-do-mar Tyrannulet; Phylloscartes difficilis; Estalinho
Bran-colored Flycatcher; Myiophobus fasciatus; Filipe
Velvety Black-tyrant; Knipolegus nigerrimus; Maria-preta-de-garganta-vermelha
Shear-tailed Gray-tyrant; Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta
Masked Water-Tyrant; Fluvicola nengeta; Lavadeira-mascarada
Great Kiskadee; Pitangus sulphuratus; Bentevi
Variegated Flycatcher; Empidonomus varius; Peitica
Tropical Kingbird; Tyrannus melancholicus; Suiriri
Swainson's swainsoni; Myiarchus swainsoni; Irrê
Short-crested Flycatcher; Myiarchus ferox; Maria-cavaleira
COTINGIDAE
Black-and-gold Cotinga; Tijuca atra; Assobiador
Red-ruffed Fruitcrow; Pyroderus scutatus; Pavão-do-mato
PIPRIDAE
Swallow-tailed Manakin; Chiroxiphia caudata; Tangará
TITYRIDAE
White-winged Becard; Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto
VIREONIDAE
Rufous-browed Peppershrike; Cyclarhis gujanensis; Pitiguari
Rufous-crowned Greenlet; Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado
HIRUNDINIDAE
Blue-and-white Swallow; Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-comum
Rough-winged Swallow; Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serrador
TROGLODYTIDAE
House Wren; Troglodytes musculus; Corruíra
TURDIDAE
Yellow-legged Thrush; Platycichla flavipes; Sabiá-una
Slaty Thrush; Turdus subalaris; Sabiá-ferreiro
Rufous-bellied Thrush; Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira
Pale-breasted Thrush; Turdus leucomelas; Sabiá-branco
Creamy-bellied Thrush; Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca
White-necked Thrush; Turdus albicollis; Sabiá-coleira
COEREBIDAE
Bananaquit; Coereba flaveola; Cambacica
THRAUPIDAE
Ruby-crowned Tanager; Tachyphonus coronatus; Tie-preto
Sayaca Tanager; Thraupis sayaca; Sanhaço
Azure-shouldered Tanager; Thraupis cyanoptera; Sanhaço-de-encontro-azul
Golden-chevroned Tanager; Thraupis ornata; Sanhaço-de-encontro-amarelo
Diademed Tanager; Stephanophorus diadematus; Sanhaço-frade
Fawn-breasted Tanager; Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva
Brassy-breasted Tanager; Tangara desmaresti; Saíra-da-serra
Burnished-buff Tanager; Tangara cayana; Saíra-amarela
Blue Dacnes; Dacnis cayana; Saí-azul
EMBEREZIDAE
Rufous-collared Sparrow; Zonotrichia capensis; Tico-tico
Uniform Finch; Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu
Red-rumped Warbling-finch; Poospiza lateralis; Quete
CARDINALIDAE
Green-winged Saltator; Saltator similis; Trinca-ferro
PARULIDAE
Market Yellowthroat; Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra
Golden-crowned Warbler; Basileuterus culicivorus; Pula-pula
White-Browed Warbler; Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-do-rio
ICTERIDAE
Golden-winged Cacique; Cacicus chrysopterus; Japim-soldado
Epaulet Oriole; Icterus cayanensis; Encontro
FRINGILLIDAE
Hooded Siskin; Carduellis magellanicus; Pintassilgo
Chestnut-bellied Euphonia; Euphonia pectoralis; Ferro-velho
PS: systematic amd scientific names adopted acccording to Brazilian Ornithological Registers Comitee. Listas das aves do Brasil. Version 02.10.2006. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm), English names: R.M.de Schauensee. A guide to the birds of South America. The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1970, and Portuguese names: H. Sick, 1997. Ornitologia Brasileira. RJ, Ed. Nova Fronteira.
1. Video register from Leptasthenura setaria in observation in January, 1994
Click here and watch the video (wmv)
Text
by Antônio Silveira Ribeiro dos Santos
All Rights Reserved
