BIRDS
Intervales Stative Park (SP)
Measuring about 49 thousand ha and composed by exuberant Atlantic Wood, The Intervales stative Park is located between Paranapanema River and Ribeira de Iguape Valleys, São Paulo State, in a distance of 270 Km from São paulo City.
This park has an enourmous biodiversity, being one of the best places for natrure observing.
We have been observing mainly the local birds, and bellow follows a checklist that we have ellaborated from the observed species up to now in the region.
This checklist was made during the last four visits to the place, in about 20 hours of observation.
(The observations were made by Antônio Silveira)
Preliminary and Cumulative observed bird's checklist from Parque Estadual Intervales - SP
by Antonio Silveira
TINAMIDAE
Solitary Tinamou; Tinamus solitarius; Macuco
Brown Tinamou; Crypturellus obsoletus; Inhambu-guaçu
Dusky-legged Guan; Penelope obscura; Jacuguaçu
Spot-winged Wood-quail; Odontophorus capueira; Uru
Neotropic Cormorant; Phalacrocorax brasilianus; Biguá
Black-crowned Night-heron; Nycticorax nycticorax; Socó-dorminhoco
Striated Heron; Butorides striata; Socozinho
Turkey Vulture; Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha
Black Vulture; Coragyps atratus; Urubu
Swallow-tailed Kite; Elanoides forficatus; Gavião-tesoura
Bicolored Hawk; Accipiter bicolor; Gavião-bombacha
Roadside Hawk; Rupornis magnirostris; Gavião-carijó
White-Tailed Hawk; Buteo albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco
Black Hawk-eagle; Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco
Crested Caracará; Caracara plancus; Caracara
Yellow-Headed Caracará; Milvago chimachima; Gavião-pinhé
Barred Forest-falcon; Micrastur ruficollis; Gavião-caburé
Collared Forest-falcon; Micrastur semitorquatus; Gavião-mateiro
RALLIDAE
Slaty-breasted Wood-rail; Aramides saracura; Saracura-do-brejo
Southern Lapwing; Vanellus chilensis; Quero-quero
Ruddy Ground-dove; Columbina talpacoti; Rolinha
Picazuro Pigeon; Patagioenas picazuro; Asa-branca
Pale-vented Pigeon; Patagioenas cayennensis; Pomba-galega
Plumbeous Pigeon; Patagioenas plumbea; Caçoroba
Eared Dove; Zenaida auriculata; Pomba-de-bando
White-Tipped Dove; Leptotila verreauxi; Juriti
Reddish-bellied Parakeet; Pyrrhura frontalis; Tiriba
Blue-winged Parrotlet; Forpus xanthopterygius; Tuim
Plain Parakeet; Brotogeris tirica; Periquito-verde
Caica Parrot; Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú
Scaly-headed Parrot; Pionus maximiliani; Maitaca-verde
Squirrel Cuckoo; Piaya cayana; Alma-de-gato
Smooth-billed Ani; Crotophaga ani; Anu-preto
Guira Cuckoo; Guira guira; Anu-branco
Striped Cuckoo; Tapera naevia; Saci
Tropical Screech-owl; Megascops choliba; Corujinha-do-mato
Stygian Owl; Asio stygius; Coruja-diabo
Commom Potoo; Nyctibius griseus; Urutau-mãe-da-lua
Semicollared Nighthawk; Lurocalis semitorquatus; Tuju
Pauraque; Nyctidromus albicollis; Curiango
Ashy-tailed Swift; Chaetura andrei; Andorinhão-do-temporal
Scale-throated Hermit; Phaethornis eurynome; Balança-rabo
Swallow-tailed Hummingbird; Eupetomena macroura; Tesourão
Sombre Hummingbird; Aphantochroa cirrhochloris; Ratinho-cinza
Black Jacobin; Florisuga fusca; Beija-flor-preto-e-branco
Black-breasted Plovercrest;Stephanoxis lalandi loddigesi;Beija-flor-de-topete
Glittering-bellied Emerald;Chlorostilbon lucidus;Besourinho-de-bico-vermelho
Violet-capped Woodnymph;Thalurania glaucopis;Beija-flor-de-fronte-violeta
White-throated Hummingbird; Leucochloris albicollis; Papo-branco
Surucua Trogon; Trogon surrucura; Surucuá
Ringed Kingfisher; Ceryle torquatus; Matraca
Green Kingfisher; Chloroceryle americana; Martim-pescador-pequeno
White-eared Puffbird; Nystalus chacuru; João-bobo
Red-breasted Toucan; Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde
Ochre-collared Piculet; Picumnus temminckii; Picapauzinho
Yellow-fronted Woodpecker;Melanerpes flavifrons;Benedito-de-testa-amarela
White-spotted Woodpecker; Veniliornis spilogaster; Pica-pau-carijó
White-browed Woodpecker;Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado
Green-barred Woodpecker; Colaptes melanochloros; Pica-pau-verde-barrado
Campo Flicker; Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo
Lineated Woodpecker; Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-topete-vermelho
Giant Antshrike; Batara cinerea; Matracão
Tufted Antshrike; Mackenziaena severa; Borralha-preta
Variable Antshrike; Thamnophilus caerulescens; Choquinha-da-mata
Rufous-capped Antshrike;Thamnophilus ruficapillus;Choca-de-chapéu-vermelho
Plain Antvireo; Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa
Star-throated Antwren; Myrmotherula gularis; Choquinha-de-garganta-pintada
Rufous-winged Antwren;Herpsilochmus rufimarginatus;Chorozinho-de-asa-vermelha
Ferruginous Antbird; Drymophila ferruginea; Trovoada
Bertoni's Antwren; Drymophila rubricollis; Trovoada-de-bertoni
White-shouldered Fire-eye; Pyriglena leucoptera; Papa-formiga
Variegated Antpitta; Grallaria varia; Tovacuçu
White-breasted Tapaculo; Scytalopus indigoticus; Macuquinho
Short-tailed Antthrush; Chamaeza campanisona; Tovaca-camapainha
Rufous-tailed Antthrush; Chamaeza ruficauda; Tovaca-de-cauda-vermelha
Olivaceous Woodcreeper; Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde
White-throated Woodcreeper;Xiphocolaptes albicollis;Arapaçu-de-garganta-branca
Rufous Hornero; Furnarius rufus; João-de-barro
Rufous-capped Spinetail; Synallaxis ruficapilla; Pichororé
Chicli Spinetail; Synallaxis spixi; João-teneném
White-eyed Foliage Gleaner;Automolus leucophthalmus;Barranqueiro-de-olho-branco
Sharp-tailed Streamcreeper; Lochmias nematura; Capitão-da-porcaria
Gray-headed Tody-Flycatcher; Todirostrum poliocephalum; Teque-teque
Eared Pygmy-tyrant; Myiornis auricularis; Miudinho
Yellow-olive Flycatcher;Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta
Royal Flycatcher; Onychorhynchus coronatus; Lecre
Bran-colored Flycatcher; Myiophobus fasciatus; Filipe
Cliff flycatcher; Hirundinea ferruginea; Birro
Euler's Flycatcher; Lathrotriccus euleri; Enferrujado
Shear-tailed Gray-tyrant; Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta
Long-tailed Tyrant; Colonia colonus; Viuvinha
Cattle Tyrant; Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro
Piratic Flycatcher; Legatus leucophaius; Bentevi-pirata
Rusty-margined Flycatcher;Myiozetetes cayanensis;Benteviznho-de-asa-ferrugem
Great Kiskadee; Pitangus sulphuratus; Bentevi
Streaked Flycatcher; Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado
Boat-billed Flycatcher; Megarynchus pitangua; Neinei
Tropical Kingbird; Tyrannus melancholicus; Suiriri
Short-crested Flycatcher; Myiarchus ferox; Maria-cavaleira
Rufous-tailed Attila; Attila phoenicurus; Capitão-castanho
Gray-hooded Attila; Attila rufus; Capitão-da-mata
Hooded Berryeater; Capornis cucullata; Corocochó
Bare-necked Fruitcrow; Procnias nudicollis; Araponga
Pin-tailed Manakin;Ilicura militaris; Tangarazinho
Swallow-tailed Manakin; Chiroxiphia caudata; Tangará
Greenish Manakin; Schiffornis virescens; Dançador-verde
Black-tailed Tityra;Tityra cayana; Anambé-branco-de-rabo-branco
Cinereous Becard;Pachyramphus validus;Caneleiro-de-chapéu-negro
VIREONIDAE
Rufous-browed Peppershrike; Cyclarhis gujanensis; Pitiguari
Red-eyed Vireo; Vireo olivaceus; Juruviara
Rufous-crowned Greenlet; Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado
Gray-breasted Martin; Progne chalybea; Andorinha-grande
Rough-winged Swallow; Stelgidopteryx ruficollis; Andorinha-serrador
House Wren;Troglodytes musculus; Corruira
Yellow-legged Thrush;Platycichla flavipes; Sabiá-una
Rufous-bellied Thrush;Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira
Creamy-bellied Thrush; Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca
White-necked Thrush; Turdus albicollis; Sabiá-coleira
Chalk-browed Mockingbird; Mimus saturninus; Sabiá-do-campo
COEREBIDAE
Bananaquit; Coereba flaveola; Cambacica
THRAUPIDAE
magpie Tanager; Cissopis leverianus; Tietinga
Black-goggled Tanager;Trichothraupis melanops; Tie-de-topete
Red-crowned Ant-Tanager; Habia rubica; Tie-da-mata
Ruby-crowned Tanager; Tachyphonus coronatus; Tie-preto
Sayaca Tanager; Thraupis sayaca; Sanhaço
Golden-chevroned Tanager;Thraupis ornata;Sanhaço-de-encontro-amarelo
Palm Tanager; Thraupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro
Diademed Tanager; Stephanophorus diadematus; Sanhaço-frade
Fawn-breasted Tanager; Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva
Green-headed Tanager; Tangara seledon; Saíra-sete-cores
Brassy-breasted Tanager; Tangara desmaresti; Saíra-da-serra
Blue Dacnes; Dacnis cayana; Saí-azul
EMBERIZIDAE
Rufous-collared Sparrow; Zonotrichia capensis; Tico-tico
Grasshopper Sparrow; Ammodramus humeralis; Tico-tico-no-campo
Uniform Finch; Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu
Red-rumped Warbling-finch; Poospiza lateralis; Quete
Saffron Finch; Sicalis flaveola; Canário-da-terra
Blue-black Grassquit. Volatinia jacarina; Tiziu
Lined Seedeater; Sporophila lineola; Bigodinho
Double-collared Seedeater;Sporophila caerulescens; Papa-capim
CARDINALIDAE
Black-throated Grosbeak; Saltator fuliginosus; Bico-de-pimenta
Green-winged Saltator; Saltator similis; Trinca-ferro
PARULIDAE
Tropical Parula;Parula pitiayumi; Mariquita
Market Yellowthroat; Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra
Golden-crowned Warbler; Basileuterus culicivorus; Pula-pula
White-Browed Warbler; Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-do-rio
ICTERIDAE
Golden-winged Cacique; Cacicus chrysopterus; Japim-soldado
Red-rumped Cacique; Cacicus haemorrhous; Guaxe
Chopi Blackbird; Gnorimopsar chopi; Melro
Shiny Cowbird; Molothrus bonariensis; Chopim
FRINGILLIDAE
Hooded Siskin; Carduellis magellanicus; Pintassilgo
Chestnut-bellied Euphonia; Euphonia pectoralis; Ferro-velho
PASSERIDAE
House Sparrow; Passer domesticus; Pardal
PS: systematic amd scientific names adopted acccording to Brazilian Ornithological Registers Comitee. Listas das aves do Brasil. Version 02.10.2006. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm), English names: R.M.de Schauensee. A guide to the birds of South America. The Academy of Natural Sciences of Philadelphia, 1970, and Portuguese names: H. Sick, 1997. Ornitologia Brasileira. RJ, Ed. Nova Fronteira.
All Rights Reserved
