BIRDS
Birds checklists by places
Monte Verde (MG)
BIRDS
Birds checklists by places
Monte Verde (MG)
Here follows the birds checklist made by Antonio Silveira (birdwatcher) at Monte Verde Village, Camanducaia, South Minas Gerais, in August, 2004, January, 2005, August, 2007 and April, 2008 added some species that had been observed before.
The observings had been made specially at Vale do Lago, Pedra do Selado Region, begging of Jorge's road, that links Monte Verde to São Francisco Xavier, Itapuá Farm and land rover Monte Verde - Bon Jardim.
Destak to the presence of Strix hylophila (Coruja-pintada; Rusty-barred Owl), Synallaxis cinerascens (João-teneném-da-mata; Gray-bellied Spinetail), Spizaetus tyrannus (Gavião-pega-macaco; Black Hawk-eagle) and Amazona vinacea (Papagaio-de-peito-roxo; Vinaceous-breasted Parrot), showing the ornithological importance from he region.
Our thanks to MultiSport Mantiqueira (local ecotourism agency) by the information and for being with us in some walkings, specially to its owner Mr. Egon. Also to Fábio Olmos and his wife Rita Souza, for the company in April/2008 observings.
The list that follows is preliminary and cumulative, and will be gradually increased in future visits to the place. Up to now he have already observed 173 birds' species.
Our thanks to the logistic sponsorship from
|
|
|
|
PRELIMINARY AND CUMULATIVE BIRDS' CHECKLIST FROM MONTE VERDE
by Antonio Silveira
English, Scientific (Latin) and Portuguese names
CRACIDAE
Dusky-legged Guan; Penelope obscura; Jacuaçu
ODONTOPHORIDAE
Spot-winged Wood-Quail; Odontophorus capueira; Uru
Pied-billed Grebe; Podilymbus podiceps; Mergulhão-caçador
Cocoi Heron; Ardea cocoi; Garça-moura
Whistling Heron; Syrigma sibilatrix, Maria-faceira
Turkey Vulture; Cathartes aura; Urubu-de-cabeça-vermelha
Black Vulture; Coragyps atratus; Urubu-de-cabeça-preta
Plumbeous Kite; Ictinia plumbea; Sovi
Roadside Hawk; Rupornis magnirostris; Gavião-carijó
White-tailed Hawk; Buteo albicaudatus; Gavião-de-rabo-branco
Short-tailed Hawk; Buteo brachyurus; Gavião-de-cauda-curta
Black Hawk-Eagle; Spizaetus tyrannus; Gavião-pega-macaco
Southern Caracara; Caracara plancus; Caracara
Yellow-headed Caracara; Milvago chimachima; Carrapateiro
Laughing Falcon; Herpetotheres cachinnans; Acauã
Barred Forest-Falcon; Micrastur ruficollis; Gavião-caburé
American Kestrel; Falco sparverius; Quiriquiri
RALLIDAE
Slaty-breasted Wood-Rail; Aramides saracura; Saracura-do-mato
Blackish Rail; Pardirallus nigricans; Saracura-sanã
Common Moorhen; Gallinula chloropus; Frango-d'água-comum
Southern Lapwing; Vanellus chilensis; Quero-quero
Ruddy ground-Dove; Columbina talpacoti; Rolinha-roxa
Picazuro Pigeon; Patagioenas picazuro; Pombão
Pale-vented Pigeon; Patagioenas cayennensis; Pomba-galega
White-tipped Dove; Leptotila verreauxi; Juriti-pupu
White-eyed Parakeet; Aratinga leucophthalma; Periquitão-maracanã
Maroon-bellied Parakeet; Pyrrhura frontalis; Tiriba-de-testa-vermelha
Blue-winged Parrotlet; Forpus xanthopterygius; Tuim
Plain Parakeet; Brotogeris tirica; Periquito-rico
Pileated Parrot; Pionopsitta pileata; Cuiú-cuiú
Scaly-headed Parrot; Pionus maximiliani; Maitaca-verde
Vinaceous Parrot; Amazona vinacea; Papagaio-de-peito-roxo
CUCULIDAE
Squirrel Cuckoo; Piaya cayana; Alma-de-gato
Guira Cuckoo; Guira guira; Anu-branco
TYTONIDAE
Barn Owl; Tyto alba; Coruja-da-igreja
Tropical Screech-Owl; Megascops choliba; Corujinha-do-mato
Rusty-barred Owl; Strix hylophila; Coruja-listrada
Least Pigmy-Owl; Glaucidium minutissimum; Caburé-miudinho
Burrowing Owl; Athene cunicularia; Coruja-buraqueira
Commom Potoo; Nyctibius griseus; Mãe-da-lua
Short-tailed Nighthawk; Lurocalis semitorquatus; Tuju
Pauraque; Nyctidromus albicollis; Bacurau
APODIDAE
White-collared Swift; Streptoprocne zonaris; Taperuçu-de-coleira-branca
Sick's Swift; Chaetura meridionalis; Andorinhão-do-temporal
TROCHILIDAE
Scale-throated Hermit; Phaethornis eurynome; Rabo-branco-de-garganta-rajada
Swallow-tailed Hummingbird; Eupetomena macroura; Beija-flor-tesoura
Sombre Hummingbird; Aphantochroa cirrochloris; Beija-flor-cinza
Black Jacobin; Florisuga fusca; Beija-flor-preto
White-vented Violetear; Colibri serrirostris; Beija-flor-de-orelha-violeta
Plovercrest; Stephanoxis lalandi; Beija-flor-de-topete
Glittering-bellied Emerald; Chlorostilbon lucidus; Besourinho-de-bico-vermelho
Violet-capped Woodnymph; Thalurania glaucopis; Beija-flor-de-fronte-violeta
White-throated Hummingbird; Leucochloris albicollis; Beija-flor-de-papo-branco
Versicolored Emerald; Amazilia versicolor; Beija-flor-de-banda-branca
Sapphire-spangled Emerald; Amazilia lactea; Beija-flor-de-peito-azul
Brazilian Ruby; Clytolaema rubricauda; Beija-flor-rubi
TROGONIDAE
Trogon sp (specie not identified yet)
ALCEDINIDAE
Ringed Kingfisher; Megaceryle torquata; Martim-pescador-grande
RAMPHASTIDAE
Red-breasted Toucan; Ramphastos dicolorus; Tucano-de-bico-verde
PICIDAE
White-barred Piculet; Picumnus cirratus; Pica-pau-anão-barrado
Ochre-collared Piculet; Picumnus temminckii; Pica-pau-anão-de-coleira
White-spotted Woodpecker; Veniliornis spilogaster; Picapauzinho-verde-carijó
Yellow-browed Woodpecker; Piculus aurulentus; Pica-pau-dourado
Green-bared Woodpecker; Colaptes melanochlorus; Pica-pau-verde-barrado
Campo Flicker; Colaptes campestris; Pica-pau-do-campo
Lineated Woodpecker; Dryocopus lineatus; Pica-pau-de-banda-branca
THAMNOPHILIDAE
Giant Antshrike; Batara cinerea; Matracão
Large-tailed Antshrike; Mackenziaena leachii; Borralhada-assobiadora
Variable Antshrike; Thamnophilus caerulescens; Choca-da-mata
Rufous-capped Antshrike; Thamnophilus ruficapillus; Choca-de-chapéu-vermelho
Plain Antvireo; Dysithamnus mentalis; Choquinha-lisa
Rufous-backed Antvireo; Dysithamnus xanthopterus; Choquinha-de-asa-ferrugem
Dusky-tailed Antbird; Drymophila malura; Choquinha-carijó
White-shouldered Fire-Eye; Pyriglena leucoptera; Papa-taoca-do-sul
CONOPOPHAGIDAE
Rufous Gnateater; Conopophaga lineata; Chupa-dente
RHINOCRYPTIDAE
Mouse-colored Tapaculo; Scytalopus speluncae; Tapaculo-preto
FORMICARIIDAE
Rufous-tailed Antthrush; Chamaeza ruficauda; Tovaca-de-rabo-vermelho
SCLERURIDAE
Rufous-breasted Leaftosser; Sclerurus scansor; Vira-folha
DENDROCOLAPTIDAE
Olivaceous Woodcreeper; Sittasomus griseicapillus; Arapaçu-verde
White-throated Woodcreeper; Xiphocolaptes albicollis; Arapaçu-de-garganta-branca
Lesser Woodcreeper; Xiphorhynchus fuscus; Arapaçu-rajado
Scaled Woodcreeper; Lepidocolaptes squamatus; Arapaçu-escamado
Red-billed Scythebill; Campylorhamphus trochilirostris; Arapaçu-beija-flor
FURNARIIDAE
Rufous Hornero; Furnarius rufus; João-de-barro
Araucaria Tit-Spinetail; Leptasthenura setaria; Grimpeiro
Gray-bellied Spinetail; Synallaxis cinerascens; Pi-puí
Chicli Spinetail; Synallaxis spixi; João-teneném
Pallid Spinetail; Cranioleuca pallida; Arredio-pálido;
Orange-eyed Thornbird; Phacellodomus ferrugineigula; João-botina-do-brejo
Buff-browed Foliage-Gleaner; Syndactyla rufosuperciliata; Trepador-quiete
Ochre-breasted Foliage-Gleaner; Philydor lichtensteini; Limpa-folha-ocráceo
Buff-fronted Foliage-Gleaner; Philydor rufum; Limpa-folha-de-testa-baia
White-collared Foliage-Gleaner; Anabazenops fuscus; Trepador-coleira
Sharp-tailed Streamcreeper; Lochmias nematura; João-porca
Streaked Xenops; Xenops rutilans; Bico-virado-carijó
TYRANNIDAE
Gray-hooded Flycatcher; Mionectes rufiventris; Abre-asa-de-cabeça-cinza
Sepia-capped Flycatcher; Leptopogon amaurocephalus; Cabeçudo
Drab-breasted Bamboo-Tyrant; Hemitriccus diops; Olho-falso
Gray-headed Tody-Flycatcher; Todirostrum poliocephalum; Teque-teque
Rough-legged Tyrannulet; Phyllomyias burmeisteri; Piolhinho-chiador
Planalto Tyrannulet; Phyllomyias fasciatus; Piolhinho
Gray-capped Tyrannulet; Phyllomyias griseocapilla; Piolhinho-serrano
Yellow-bellied Elaenia; Elaenia flavogaster; Guaracava-de-barriga-amarela
Olivaceous Elaenia; Elaenia mesoleuca; Tuque
Southern Beardless Tyrannulet; Camptostoma obsoletum; Risadinha
Mottle-cheeked Tyrannulet; Phylloscartes ventralis; Borboletinha-do-mato
Serra-do-mar Tyrannulet; Phylloscartes difficilis; Estalinho
Eared Pygmy-Tyrant; Myiornis auricularis; Miudinho
Yellow-olive Flycatcher; Tolmomyias sulphurescens; Bico-chato-de-orelha-preta
White-throated Spadebill; Platyrinchus mystaceus; Patinho
Cliff Flycatcher; Hirundinea ferruginea; Gibão-de-couro
Euler's Flycatcher; Lathrotriccus euleri; Enferrujado
Tropical Pewee; Contopus cinereus; Papa-moscas-cinzento
Blue-billed Black-Tyrant; Knipolegus cyanirostris; Maria-preta-de-bico-azulado
Crested Black-Tyrant; Knipolegus lophotes; Maria-preta-de-penacho
Shear-tailed Gray-Tyrant; Muscipipra vetula; Tesoura-cinzenta
Cattle Tyrant; Machetornis rixosa; Suiriri-cavaleiro
Social-crowned Flycatcher; Myiozetetes similis;Bentevizinho-de-penacho-vermelho
Great Kiskadee; Pitangus sulphuratus; Bentevi
Streaked Flycatcher; Myiodynastes maculatus; Bentevi-rajado
Boat-billed Flycatcher; Megarynchus pitangua; Neinei
Tropical Kingbird; Tyrannus melancholicus; Suiriri
Short-crested Flycatcher; Myiarchus ferox; Maria-cavaleira
Gray-hooded Attila; Attila rufus; Capitão-da-mata
COTINGIDAE
Red-ruffed Fruitcrow; Pyroderus scutatus; Pavó
PIPRIDAE
Blue Manakin; Chiroxiphia caudata; Tangará
TITYRIDAE
Green-backed Becard; Pachyramphus viridis; Caneleiro-verde
White-winged Becard; Pachyramphus polychopterus; Caneleiro-preto
VIREONIDAE
Rufous-browed Peppershrike; Cyclarhis gujanensis; Pitiguari
Red-eyed Vireo; Vireo olivaceus; Juruviara
Rufous-crowned Greenlet; Hylophilus poicilotis; Verdinho-coroado
Lemon-chested Greenlet; Hylophilus thoracicus; Vite-vite
CORVIDAE
Curl-crested Jay; Cyanocorax cristatellus; Gralha-do-campo
HIRUNDINIDAE
Blue-and-white Swallow; Pygochelidon cyanoleuca; Andorinha-pequena-de-casa
TROGLODYTIDAE
Southern House Wren; Troglodytes musculus; Corruíra
TURDIDAE
Rufous-bellied Thrush; Turdus rufiventris; Sabiá-laranjeira
Pale-breasted Thrush; Turdus leucomelas; Sabiá-branco
Creamy-bellied Thrush; Turdus amaurochalinus; Sabiá-poca
White-necked Thrush; Turdus albicollis; Sabiá-coleira
COEREBIDAE
Bananaquit; Coereba flaveola; Cambacica
THRAUPIDAE
Cinnamon Tanager; Schistochlamys ruficapillus; Bico-de-veludo
Chestnut-headed Tanager; Pyrrhocoma ruficeps; Cabecinha-castanha
Hepatic Tanager; Piranga flava; Sanhaço-de-fogo
Ruby-crowned Tanager; Tachyphonus coronatus; Tiê-preto
Sayaca Tanager; Thraupis sayaca; Sanhaço-cinza
Golden-chevroned Tanager; Thraupis ornata; Sanhaço-de-encontro-amarelo
Palm Tanager; Thaupis palmarum; Sanhaço-do-coqueiro
Diademed Tanager; Stephanophorus diadematus; Sanhaço-frade
Fawn-breasted Tanager; Pipraeidea melanonota; Saíra-viúva
Brassy-breasted Tanager; Tangara desmaresti; Saíra-lagarta
Burnished-buff Tanager; Tangara cayana; Saíra-amarela
Blue Dacnes; Dacnis cayana; Saí-azul
EMBERIZIDAE
Rufous-collared Sparrow; Zonotrichia capensis; Tico-tico
Uniform Finch; Haplospiza unicolor; Cigarra-bambu
Bay-chested Warbling-Finch; Poospiza thoracica; Peito-pinhão
Red-rumped Warbling-Finch; Poospiza lateralis; Quete
Saffron Finch; Sicalis flaveola; Canário-da-terra-verdadeiro
Double-collared Seedeater; Sporophila caerulescens; Coleirinho
CARDINALIDAE
Green-winged Saltator; Saltator similis; Trinca-ferro-verdadeiro
Thick-billed Saltator; Saltator maxillosus; Bico-grosso
PARULIDAE
Tropical Parula; Parula pitiayumi; Mariquita
Market Yellowthroat; Geothlypis aequinoctialis; Pia-cobra
Golden-crowned Warbler; Basileuterus culicivorus; Pula-pula
White-browed Warbler; Basileuterus leucoblepharus; Pula-pula-assobiador
ICITERIDAE
Golden-winged Cacique; Cacicus chrysopterus; Tecelão
Chopi Blackbird; Gnorimopsar chopi; Graúna
Shiny Cowbird; Molothrus bonariensis; Vira-bosta
FRINGILLIDAE
Hooded Siskin; Carduellis magellanica; Pintassilgo
Purple-throated Euphonia; Euphonia chlorotica; Fim-fim
Golden-rumped Euphonia; Euphonia cyanocephala; Gaturamo-rei
Chestnut-bellied Euphonia; Euphonia pectoralis; Ferro-velho
Blue-naped Chlorophonia; Chlorophonia cyanea; Bandeirinha
PS: Systematic and names adopted acccording to Brazilian Ornithological Registers Comitee. Listas das aves do Brasil. Version 16.08.07, 6th. edition. (http://www.cbro.org.br/CBRO/listabr.htm).
Last actualization: 2008, April, 28th.
anterior
Página
Inicial
próxima 
Text
by:
Antônio Silveira Ribeiro dos Santos
All rights reserved
